月光A醛抗皺精華｜ Moon Beam Retinal Elixir

打造更緊緻、更清透明亮的肌膚

🏆PURE BEAUTY AWARDS LONDON 2022 - Gold Winner
🏆NZ SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS 2022 - Beauty Award Winner
🏆NEXT BEAUTYMATTER 2022 AWARDS - Finalist

這款奢華進階版夜間月光精華Elixir結合了新一代密封式的視黃醛（維他命A）和補骨脂酚，可更有效加速細胞更新速度，讓皮膚容光煥發年輕光彩。
成份添加了新西蘭本土海藻、高山玫瑰果和 Harakeke本土亞麻籽等具有修復功效的植物藥，以及經過臨床驗證的活性成分- α-生育酚（維他命E）、角鯊烯和煙酰胺（維他命B3），可細化肌膚，縮小毛孔並改善膚質。

Wake up to luminous skin with this luxurious overnight elixir that combines encapsulated Retinal (an incredible, next-generation version of retinol/ Vitamin A), along with Bakuchiol to supercharge cellular turnover and reveal radiant new cells for a youthful glow. Healing New Zealand botanicals such as Native Sea Algae, Alpine Rosehip and Harakeke Native Flaxseed are added along with clinically proven actives; Alpha Tocopherol (Vitamin E), Squalene, and Niacinamide (Vitamin B3) to refine skin, making pores look smaller and improving skin texture.

+ 緊緻及飽滿肌膚 Firms & plumps the complexion
+ 撫平皺紋和細紋 Smooths wrinkles & fine lines
+ 重組皮膚紋理 Resurfaces skin texture
+ 促進膠原蛋白增生 Boosts collagen production 
+ 減少粉刺 Reduces acne
+ 均勻膚色 Evens skin tone

Key Ingredients

0.1% 潔淨、封裝的視黃醛（維他命A）
現今最有效抗衰老的成份之一，可在一夜之間重組皮膚結構和逆轉陽光傷害、減淡皺紋和細紋，並促進整體皮膚光滑。它比視黃醇（A醇）效果更快更明顯（抗老功效是A醇的六倍）但也更溫和。我們獨家的密封瓶設計可保護這種珍貴成份在接觸您的皮膚之前不受環境污染和削弱功效。

+ 2%補骨脂酚 - 與視黃醛協同增效作用
已證實可減少細紋、皺紋、膚⾊不均、⾊素沉澱並增加膠原蛋⽩⽣成， 同時不會引起刺痛感、⽪膚刺激及泛紅狀況。

+ 5% 煙酰胺（維他命B3）- 與視黃醛協同增效作用
視黃醛跟煙酰胺配搭使用可以達到抗老與保濕兼具，1+1>2的保養成效。通過重建脂質層、縮小毛孔以及抵禦紫外線侵害和消除炎症來改善整體皮膚質地和紋理。

+ 3% 角鯊烯 - 鎖住水分
超級保濕天然潤膚成份，可鎖住皮膚水分，防止水份流失，解決乾燥、脫皮問題。

2x透明質酸 - 保濕
兩種不同透明質酸的結合可增強水合作用，為皮膚深層補水，實現全天持久補濕，使皮膚看起來整天水潤有光澤。

2% 原生海洋海藻 - 滋潤和提亮肌膚
在新西蘭的南部海岸人工採摘。這種珍貴的海藻富含來自南極原始冰川溪流中豐富的礦物質，具強大的抗氧化功效，可提供持久的保濕和亮膚功效。

2% 新西蘭高山玫瑰果 - 滋養和修復肌膚
從Wanaka野生人手採摘，富含維他命A和其他身體天然的必需脂肪酸（尤其是 omega-3（亞麻酸）和 omega-6（亞油酸）），具有顯著軟化皮膚並修補皮膚屏障功效。

1% 新西蘭本土亞麻 - 鎖住水分
富含營養豐富的亞油酸 (omega 6)，有助於強化皮膚的天然屏障，同時補水和保濕。

這些成分證實可以在持續使用四周內
皺紋減少 52%
觸感光滑度提高了 21.1%
照片損壞減少 12.0%
紅腫減少 70%
眼底皺紋減少 11.4%

由36名年齡介乎24-56 歲之間，持續使用8週視黃醇月光精華Elixir後受訪表示：

95% 的人表示皮膚看起來更光滑
90% 的人表示皮膚看起來更緊緻
89% 的人表示皮膚看起來更清透
93% 的人表示膚色看起來更均勻
90% 的人表示皮膚細紋和皺紋有減淡/減少

Sensory
這款視黃醇月光精華Elixir絲滑的質感讓皮膚感到奢華滋潤和柔軟，散發出黃昏golden hour般的淡淡的花香。
Skin will feel luxuriously hydrated and plump. The light scent is evocative of night-scented blooms that reveal scent and luminosity at dusk.

How to Use
晚上洗臉後，把精華搽到乾燥乾淨的面部和頸部皮膚上。當感到精華完全吸收後，接著使用您喜歡的保濕乳液或精華油。
*懷孕或哺乳期間，請勿使用
After washing face at night, wait a few minutes until your skin is completely dry then apply over face and neck. When it feels like it’s all soaked in, follow with your favourite moisturiser. Do not use if pregnant or breastfeeding.

New to Retinoids/ Vitamin A?
如果是維他命A新手/ 敏感皮膚，建議開始每三天使用一次，持續兩週；待皮膚適應後隔天使用一次，持續兩週；逐漸增加到每晚使用。不建議跟去角質產品同一晚使用，這可能會引起皮膚刺激；白天請使用防曬產品。
Start out using it every third day for two weeks, then every other day for two weeks, gradually working your way up to nightly use. Don’t exfoliate on the nights you use retinoids because it may cause irritation. Always always wear SPF during the day when on a retinoid programme.

Pro-tip
請把產品用在乾燥皮膚上。持續使用幾週後會開始看到皮膚變得光滑，但真正真正效果會在持續使用三到六個月後出現。
Make sure to start with dry skin. We start to see skin smoothing results after a few weeks, but the real hallelujah moment is after about three to six months of use. 

Full Ingredients
水、甘油、辛酸/癸酸甘油三酯、煙酰胺 (5%)、甜菜鹼、角鯊烷 (3%)、藻類提取物 (2%)*、補骨脂酚 (2%)、椰油辛酸酯、Limnanthes Alba (Meadowfoam) 種子油、Phormium Tenax（Harakeke）種子油（2%）*、丙二醇、犬薔薇（玫瑰果）果油（2%）、環糊精、聚丙烯酰胺、生育酚、聚山梨酯 20、Cyathea Medullaris（Mamaku）葉提取物*、透明質酸鈉**、苯氧乙醇, C13-14 異鏈烷烴，向日葵（向日葵）籽油，Xylitylglucoside，Anhydroxylitol，Laureth-7，忍冬（金銀花）提取物，忍冬花（日本金銀花）提取物，戊二醇，懸鉤子（雲莓）籽油，木糖醇, 乙基己基甘油, 視黃醛 (0.1%), 植酸鈉, 檸檬酸, 葡萄糖, 葡萄糖酸鈣, 葡糖酸內酯, 山梨酸鉀, 苯甲酸鈉, 香精, 檸檬烯, 芳樟醇, 1,2-己二醇, 獼猴桃果實提取物*, 辛醇乙二醇、香茅醇、香葉醇、水楊酸芐酯、大胡椒Excelsum (Kawakawa) 葉提取物*。
* 新西蘭本土植物
** 低分子和高分子透明質酸

Aqua, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Niacinamide (5%), Betaine, Squalane (3%), Algae Extract (2%)*, Bakuchiol (2%), Coco- Caprylate, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Phormium Tenax (Harakeke) Seed Oil (2%)*, Propanediol, Rosa Canina (Rosehip) Fruit Oil (2%), Cyclodextrin, Polyacrylamide, Tocopherol, Polysorbate 20, Cyathea Medullaris (Mamaku) Leaf Extract*, Sodium Hyaluronate**, Phenoxyethanol, C13-14 Isoparaffin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Laureth-7, Lonicera Caprifolium (Honeysuckle) Extract, Lonicera Japonica Flower (Japanese Honeysuckle) Extract, Pentylene Glycol, Rubus Chamaemorus (Cloudberry) Seed Oil, Xylitol, Ethylhexylglycerin, Retinaldehyde (0.1%), Sodium Phytate, Citric Acid, Glucose, Calcium Gluconate, Gluconolactone, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Limonene, Linalool, 1,2-Hexanediol, Actinidia Chinensis (Kiwifruit) Fruit Extract*, Caprylyl Glycol, Citronellol, Geraniol, Benzyl Salicylate, Macropiper Excelsum (Kawakawa) Leaf Extract*.
* NZ native
** Low & High Molecular Weight Hyaluronic Acid

Made in New Zealand
30ml