Sans [ceuticals]

NOURISHING HAIR HYDRATANT ULTRA +- 保濕滋養髮膜

$219

Containing four times the beneficial ingredients of most conditioners, Nourishing Hair Hydratant Ultra+ will be your secret weapon against brittle, frizzy hair. Formulated with high levels of lipids to deliver slip, shine and intense hydration, this luxurious masque will leave your hair with a soft, velvety after-feel.
髮膜含有大多數護髮乳四倍的滋養成分,將是您抵抗脆弱而捲曲的頭髮的秘密武器。富含高脂成分,可提供清爽順滑、光澤和強效保濕效果,這種奢華的髮膜可使您的頭髮柔軟,絲絨般柔滑。


SANS SCIENCE
Frizzy, dry, brittle hair is caused by lipid loss or damage to the hair’s hydro-lipid barrier—a protective layer made up of cholesterol, ceramides, free fatty acids and water. Restoring your hair’s lipid content is critical in making your hair feel smooth, soft and manageable.
sans的科學觀點:毛躁,乾燥,頭髮容易折斷是由於脂質流失或頭髮的水脂屏障受損而引起的。該屏障是由膽固醇,神經酰胺,游離脂肪酸和水組成的保護層。 恢復頭髮的脂質含量是對於使頭髮感覺光滑,柔軟和易於管理的關鍵。

-
HIGHLY RECOMMENDED FOR 
+ Dry hair 乾性頭髮
+ Brittle mid-length 脆弱頭髮
+ Frizz-prone hair 容易捲曲的頭髮
+ Chemically treated hair 漂染髮、燙髮
+ Keratin treated hair 曾使用角蛋白的頭髮

-
TIPS + MULTIFUNCTIONAL USE
[01] HAIR CONDITIONER
Work a cherry-sized dollop through your hair’s mid-lengths and ends to plump, boost and fortify. Leave for 30 seconds to restore, then rinse well. To ensure maximum volume, avoid applying Sans [ceuticals] Hydratant to the root area.
護髮素 - 在頭髮的中長處和尾端處塗上櫻桃大小的份量,放置30秒鐘後沖洗乾淨。 為確保用後頭髮保持清爽、豐盈,請避免在根部區域使用。


[02] HAIR SMOOTHING SERUM
For unruly hair, work a pea-sized amount through mid-lengths and ends of damp hair to smooth and reduce frizz.
頭髮光滑精華 - 用於蓬亂、難梳理的頭髮,在濕髮的中段和末端塗上豌豆大小的份量,以減少毛躁。


[03] CURL DEFINING STYLE CREAM
To help define curly hair texture and reduce frizz, apply a pea-sized amount to palm of hand and work through mid-lengths and ends of damp hair.
捲曲頭髮定型乳 - 為了幫助定型捲髮並減少捲曲,可將豌豆大小的手掌塗在整個手掌上,在濕髮的中段和末端塗上。


[04] TREATMENT MASQUE
Squeeze excess moisture out of hair then work a cherry-sized dollop through mid-lengths and ends. Clip hair up and leave for 5-10 minutes before rinsing. To boost penetration and infuse key ingredients, wrap hair in a damp, hot towel. Leave for 5-10 minutes, then rinse.
修護髮膜- 從頭髮中擠出多餘的水分,然後在頭髮的中長處和尾端處塗上櫻桃大小的份量。 夾起頭髮,然後等待5-10分鐘後沖洗乾淨。若想增強髮膜的滲透力並注入活性成分,請用濕的熱毛巾包裹頭髮。 放置5-10分鐘,然後沖洗。

-
KEY ACTIVE BENEFITS
Next level hydration to make unruly or curly hair more manageable and resistant to humidity and therefore potential frizz. It also smoothes, detangles and imparts brilliant shine.
進一步保濕,使不規則或捲曲的頭髮更易處理,並耐潮濕,因此具有潛在的捲曲性。 它還可以平滑,纏結並賦予明亮的光澤。


BAOBAB EXTRACT
Provides intense nourishment and revitalises hair for exceptional manageability. Instantly conditions and softens the hair. Also reduces breakage by improving elasticity.
猴麵包樹 - 提供高強度的營養,使用後頭髮會隨即變得柔軟順滑,使頭髮恢復彈性,不易折斷並易於打理。 


SHEA BUTTER
Due to its high fatty acid content, shea butter is excellent for softening brittle, damaged hair, reducing frizziness and bringing curl back into line. Protects against hot tool damage and seals in moisture without leaving hair greasy or heavy. Imparts a velvety after-feel to the hair.
乳油木果油 - 乳木果油的脂肪酸含量十分高,非常適合軟化脆弱和受損髮質,減少捲曲感並恢復順滑。 可防止熱熨工具破壞頭髮結構,鎖住水分同時不會使頭髮油膩或沉重,賦予頭髮絲絨般的後感。


HIBISCUS EXTRACT
Re-hydrates, smoothes and softens the hair fibre. Imparts humidity resistance and increases moisture by creating a hydro-lipidic film and giving a velvety softness and sheen to the hair.
扶桑提取物 - 重新水化,撫平和軟化頭髮纖維。 通過形成脂質膜,增加水分,並賦予絲絨般的柔軟感和光澤。

-
INGREDIENTS
Behentrimonium Methosulfate, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Gluconolactone & Sodium Benzoate, Hydrolyzed Hibiscus Esculentus Extract, Jojoba Esters, Persea Gratissima [Avocado] Oil, Vitella Paradoxa [Shea Butter]
Hydrolyzed Adansonia Digitata Extract, Cetyl Stearyl Alcohol, Fragrance, Aqua
山嵛基三甲基硫酸鹽,鯨蠟硬脂醇,甘油,葡糖內酯和苯甲酸鈉,水解芙蓉提取物,荷荷巴油酯,鱷梨油,乳木果油,水解猴麵包樹提取物,十六硬脂醇,香氣,水

-

WITHOUT
Animal testing, artificial fragrances, sulfates, silicones, petrochemicals, parabens, PEGs, phthalates or artificial colours.
沒有動物測試,人造香料,硫酸鹽,矽酮,石化產品,對羥基苯甲酸酯,PEG,鄰苯二甲酸鹽或人造色素。


150ML

You may also like

Recently viewed