Aureum 衣物清新噴霧 | Garment Spray

Sweet, Floral, Fruity 

梅雨季想要去除衣服的霉味、燒烤火鍋後的濃烈食物味、在酒吧吸附在身上的煙酒氣？
Attirecare 的衣物清新噴霧採用了有機抗菌成份，專門設計用於中和氣味，消除任何難聞的環境氣味和細菌，讓衣物瞬間清新氛芳（這意味着可以減少洗衣次數，以保持衣服新淨），在衣服洗乾淨晾乾後噴灑，讓衣服保持宜人香氣。  

跟市場上使用合成香料或刺激性化學物質混合的產品不同，Aureum衣物噴霧利用了天然成份的氣味吸收特性，消除依附在衣服上任何難聞氣味的細菌。
純天然植物來源基底，香氣由檀香木、雪松和薰衣草混合而成，讓衣物散發出知性的淡木質調。

The Garment Spray has been specially designed to neutralise odours, eliminating any bad-smelling bacteria off the surface area of the materials being treated with natural odour-absorbing properties. Unlike products on the market that use synthetic fragrances or harsh chemicals to blend them, our product marries natural ingredients like they were supposed to. Simply shake well to activate all the ingredients and treat your garments to the AC eco-experience.

Attirecare’s all-natural formulation is perfectly paired with both organic antibacterial agents alongside a plant-derived blend of Sandalwood, Cedarwood, Rosemary, Lavender & Pine. This product will prolong the distance between washes, whilst not damaging any of the cotton fibers in the process. In fact, only strengthening them allows your garments to last longer without unnecessarily washing. Suitable to be used on all garment types and materials.

Q: 衣物香氛噴霧與一般香水不一樣嗎？   
A: 不一樣。

衣物香氛噴霧的香精濃度較香水低(只有2-3%)，結構更單純。香氣沒有前中後調之分，味道較自然溫和，主要以除臭淨味為主，隨時使用也不怕氣味過濃郁突兀。  
有些香水中會添加色素，而衣物香氛噴霧是專門設計噴在織物上，因此絕無添加色素，免除了讓衣物有染色或是變黃的疑慮。

配方含有雪松木精油，可以防止長期保存衣服而產生的衣蛾或是蟲類侵襲。噴霧亦可充當家居噴霧也不會擔心過於浪費，瞬間消除異味，讓房間散發淡淡清新花果香。

The Garment Spray has been specially designed to neutralise odours, eliminating any bad-smelling bacteria off the surface area of the materials being treated with natural odour-absorbing properties. Unlike products on the market that use synthetic fragrances or harsh chemicals to blend them, our product marries natural ingredients like they were supposed to. Simply shake well to activate all the ingredients and treat your garments to the AC eco-experience.

Attirecare’s all-natural formulation is perfectly paired with both organic antibacterial agents alongside a plant-derived blend of Sandalwood, Cedarwood, Rosemary, Lavender & Pine. This product will prolong the distance between washes, whilst not damaging any of the cotton fibers in the process. In fact, only strengthening them allows your garments to last longer without unnecessarily washing. Suitable to be used on all garment types and materials.

天然淨味特性/ 天然抑菌特性 / 精油製成 /水性配方
Natural odour absorbing properties / Natural bacteriostatic properties / 
Made with essential oils / Water-based formula

SCENT

Top: 橙花Neroli, 佛手柑Bergamot, 檸檬Lemon 
Middle: 茉莉Jasmine, 天竺葵Geranium
Base: 玫瑰木Rosewood

Aureum是我們將加利福尼亞西海岸的體驗裝瓶的目標的直接結果。 抬頭看著人行道兩旁的棕櫚樹，在屋頂向下行駛在太平洋高速公路上，無處可去。 向地中海復興建築的顏色致敬，簡單的幾何形狀、文化和仙人掌是我們這款香味背後的靈感來源。 
Aureum的前調是柑橘調配天竺葵，跟基調的玫瑰木結合起來，形成一抹既甜美又清新的夏日暖陽氣息。你絕對會想家裏散發出像Aureum般正向開朗的香氣！

Aureum^ Is a direct result of our aim to bottle our experiences from the Californian West Coast. With top notes of Neroli, Bergamot, Lemon, Jasmine, and Geranium in the middle and a Rosewood base, It is sweet and floral but considered enough to sit nicely in the background of your home and wardrobe. Combined, the smell emulates a calming, summer scent that’s both light and warm.

WAY TO USE

使用前務必搖勻。隨時隨地在穿著前後直接噴灑在要處理的衣物上，等待5 分鐘自然晾乾即可。

Always shake well before use. Spray directly onto the garment that is to be treated before or after wearing. Leave 5 minutes to dry then proceed to wear. 

噴霧由植物來源成分製成，瓶身由可回收玻璃製成，噴嘴由可回收的PET 塑膠製成。

Contents are made from plant-based ingredients, and the vessel is made up of recyclable glass finished with PET Plastic Mist Spray

WITHOUT

– 不含刺激性化學物質（磷酸鹽，氯和甲醛）
– 不含硫酸鹽（SLS，SLES，ALS）
– 不含合成香料、染料或對羥基苯甲酸酯
– 無動物試驗或使用副產物

INGREDIENTS

純淨水、柑橘 Aurantium（橙花油）、Citrus Bergamia（佛手柑油）、Citrus Limon（檸檬）、Jasminum（茉莉花）、天竺葵、黃檀（花梨木）、山梨酸鉀（防腐劑）、碳酸鈉、植物衍生酒精

Purified Water, Citrus Aurantium (Neroli), Citrus Bergamia (Bergamot Oil), Citrus Limon (Lemon), Jasminum (Jasmine), Pelargonium (Geranium), Dalbergia (Rosewood), Potassium Sorbate (Preservative), Sodium Carbonate, Plant-Derived Alcohol.

Made in Manchester, England
250ml